Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Medizinischer Schriftsteller
Beschreibung
Text copied to clipboard!
Wir suchen einen engagierten Medizinischen Schriftsteller, der unser Team bei der Erstellung hochwertiger medizinischer Inhalte unterstützt. In dieser Position sind Sie verantwortlich für die Recherche, das Verfassen und die Überarbeitung von wissenschaftlichen Texten, Artikeln, Patienteninformationen, klinischen Studienberichten und weiteren medizinischen Dokumenten. Sie arbeiten eng mit Ärzten, Forschern und anderen Fachleuten zusammen, um komplexe medizinische Sachverhalte verständlich und präzise darzustellen. Ihre Aufgaben umfassen die Anpassung von Inhalten für verschiedene Zielgruppen, das Einhalten von regulatorischen Vorgaben sowie die Sicherstellung der wissenschaftlichen Korrektheit und Aktualität der Texte. Sie sollten in der Lage sein, sowohl für Fachkreise als auch für Laien zu schreiben und dabei stets auf eine klare, strukturierte und ansprechende Sprache achten. Erfahrung im Umgang mit medizinischer Terminologie, wissenschaftlichen Publikationen und redaktionellen Prozessen ist von Vorteil. Sie tragen dazu bei, medizinisches Wissen zugänglich zu machen und unterstützen damit die Kommunikation zwischen medizinischen Fachkräften, Patienten und der Öffentlichkeit. Wenn Sie eine Leidenschaft für Medizin und Sprache haben, gerne recherchieren und komplexe Themen verständlich aufbereiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Verantwortlichkeiten
Text copied to clipboard!- Erstellung und Überarbeitung medizinischer Texte und Dokumente
- Recherche aktueller medizinischer Themen und Studien
- Zusammenarbeit mit Ärzten, Wissenschaftlern und anderen Experten
- Anpassung von Inhalten für verschiedene Zielgruppen
- Sicherstellung der Einhaltung regulatorischer und ethischer Vorgaben
- Überprüfung der wissenschaftlichen Korrektheit und Aktualität
- Erstellung von Patienteninformationen und Aufklärungsmaterialien
- Redaktionelle Betreuung von Publikationen und Fachartikeln
- Teilnahme an Redaktionssitzungen und Projektbesprechungen
- Einhaltung von Deadlines und Qualitätsstandards
Anforderungen
Text copied to clipboard!- Abgeschlossenes Studium im Bereich Medizin, Naturwissenschaften oder verwandten Fächern
- Erfahrung im wissenschaftlichen Schreiben oder in der medizinischen Redaktion
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Sicherer Umgang mit medizinischer Terminologie
- Kenntnisse im Umgang mit wissenschaftlichen Datenbanken und Literaturrecherche
- Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
- Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
- Sorgfalt und Genauigkeit bei der Texterstellung
- Erfahrung mit regulatorischen Anforderungen von Vorteil
- Gute Kenntnisse in MS Office und gängigen Redaktionssystemen
Potenzielle Interviewfragen
Text copied to clipboard!- Welche Erfahrungen haben Sie im medizinischen Schreiben?
- Wie gehen Sie bei der Recherche medizinischer Themen vor?
- Können Sie Beispiele für Ihre bisherigen medizinischen Publikationen nennen?
- Wie stellen Sie sicher, dass Ihre Texte wissenschaftlich korrekt sind?
- Wie passen Sie Ihre Texte an unterschiedliche Zielgruppen an?
- Wie gehen Sie mit engen Deadlines um?
- Welche Rolle spielt Teamarbeit für Sie?
- Wie bleiben Sie über aktuelle Entwicklungen in der Medizin informiert?
- Haben Sie Erfahrung mit regulatorischen Anforderungen?
- Welche Software und Tools nutzen Sie für Ihre Arbeit?
